-
1 bienfaiteur
bienfaiteur, -trice [bjɛ̃fεtœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice bjɛ̃fɛtœʀ, tʀis nom masculin, féminin benefactor/benefactress* * *bjɛ̃fɛtœʀ, øz nm/f (-trice)* * *bienfaiteur nm benefactor., bienfaitrice [bjɛ̃fɛtɶr, tris] nom masculin, nom fémininl'association fonctionne grâce à des bienfaiteurs the association keeps going ou running thanks to benefactors -
2 bienfaiteur
bienfaiteur, trice[bjɛ̃fɛtœʀ, tʀis]* * *bienfaiteur, trice[bjɛ̃fɛtœʀ, tʀis] -
3 bienfaiteur
bienfaiteur, trice[bjɛ̃fɛtœʀ, tʀis]* * *nome masculino, femininobenfeitor, -a m., f.; benemérit|o, -a m., f. -
4 bienfaiteur
bienfaiteur [bjẽfettur],bienfaitrice [bjẽfetries]〈m., v.〉1 weldoener ⇒ begunstiger, beschermerm (f - bienfaitrice)weldoener/-nster, beschermer -
5 bienfaiteur
Bienhechor, ra, benefactor, ra -
6 bienfaiteur
bienfaiteurblahodárný (adj.)dobročinný (adj.)dobrodinec m -
7 bienfaiteur
bjɛ̃fɛtœʀm1) Förderer m2) ( personne charitable) Wohltäter mbienfaiteurbienfaiteur , -trice [bjɛ̃fεtœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin1 (sauveur) Wohltäter(in) masculin, féminin -
8 bienfaiteur
-RICE m, f1. благотвори́тель, -ница (qui secourt les indigents); благоде́тель, -ница vx. ou iron. (qui fait du bien);c'est un bienfaiteur de l'humanité — э́то благоде́тель челове́чества, он мно́го сде́лал для челове́чества neutre
2. (donateur) дари́тель, -ница; же́ртвователь, -ница vx.;il est membre bienfaiteur de notre association RF — он член-дари́тель на́шей ассоциа́ции <на́шего о́бщества>liste des bienfaits de l'établissement — спи́сок лиц, сде́лавших дар учрежде́нию;
-
9 bienfaiteur
m (f - bienfaitrice)благотворитель [благотворительница]; благодетель [благодетельница]les bienfaits du genre humain — благодетели рода человеческого (о великих учёных, изобретателях) -
10 bienfaiteur
сущ.общ. благодетель, благотворитель -
11 bienfaiteur
فاعل خيرمتبرعمتطوعمحسنمفضلمنعمواهبالنعمة ولي -
12 bienfaiteur
1. dobroczyńca2. dobrodziej -
13 bienfaiteur,
trice n. et adj. (du lat. benefactum, "bienfait") 1. благотворителен, благодетелен; 2. m., f. благодетел. Ќ Ant. ennemi. -
14 bienfaiteur
благодетелькормилец -
15 bienfaiteur
-tricen. xayr-ehson qiluvchi, saxovatpesha, muhtojlarga yordam qiluvchi shaxs. -
16 bienfaiteur
n mفاعل خير ['faːʔʼil 'xajr] m* * *n mفاعل خير ['faːʔʼil 'xajr] m -
17 bienfaiteur
moto ya bobóto; mosálisi; mosungi; mokabi -
18 bienfaiteur
n m fyardımsever -
19 bienfaiteur
1. bonfaranto2. bonfarema -
20 bienfaiteur du genre humain
См. также в других словарях:
bienfaiteur — bienfaiteur, trice [ bjɛ̃fɛtɶr, tris ] n. • XIIe; du lat. benefactum « bienfait »; cf. malfaiteur ♦ Vieilli Personne qui a fait du bien, qui a répandu des bienfaits. ⇒ donateur, mécène, protecteur, sauveur. La bienfaitrice d un orphelin. Être l… … Encyclopédie Universelle
bienfaiteur — bienfaiteur, trice (biin fè teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a fait du bien. • Les nations ne doivent porter le deuil que de leurs bienfaiteurs, MIRAB. Collect. t. III, p. 394. • Ciel ! pourquoi Mahomet fut il son bienfaiteur ? … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bienfaiteur — BIENFAITEUR, TRICE. s. Celni ou celle qui a fait quelque bien, quelque grâce à quelqu un. C est votre bienfaiteur. Le bienfaiteur d un tel Couvent. Vous devez honorer votre bienfaitrice. C est la bienfaitrice de votre Communauté, de votre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BIENFAITEUR — TRICE. s. Celui, celle qui a fait quelque bien, qui a rendu quelque service ou accordé quelque grâce. C est votre bienfaiteur. Elle est votre bienfaitrice. C est le bienfaiteur de votre famille. C est le bienfaiteur des pauvres. Il faut chérir et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bienfaiteur de l'humanité — ● Bienfaiteur de l humanité philanthrope ; savant dont les découvertes ont contribué grandement au progrès … Encyclopédie Universelle
BIENFAITEUR, TRICE — n. Celui, celle qui a fait quelque bien, qui a rendu quelque service ou accordé quelque grâce. C’est votre bienfaiteur. Elle est votre bienfaitrice. C’est le bienfaiteur de votre famille. C’est le bienfaiteur des pauvres. Il faut chérir et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
David De Pury (Bienfaiteur) — Pour les articles homonymes, voir David de Pury. David de Pury peint par … Wikipédia en Français
David de pury (bienfaiteur) — Pour les articles homonymes, voir David de Pury. David de Pury peint par … Wikipédia en Français
Le Bienfaiteur — est un film français réalisé par Henri Decoin, sorti en 1942. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Mickey Bienfaiteur — est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, et sorti le 22 août 1941. Ce film est un remake colorisé du Gala des Orphelins réalisé en 1934. La différence de nom entre les deux versions françaises n a pour… … Wikipédia en Français
David de Pury (bienfaiteur) — Pour les articles homonymes, voir David de Pury. David de Pury peint par Thomas Hickey, Hôtel de ville de Neuchâtel. Le Baron David de Pury est né le … Wikipédia en Français
